‌起诉小三还钱需要以下关键证据‌：

‌身份证明‌：需要提供原告和小三的身份信息，包括身份证、结婚证等，以证明双方的诉讼资格和婚姻关系。‌

‌债务存在及性质的证明‌：包括转账记录、银行流水、微信、支付宝等电子支付凭证，证明配偶向小三的财务转移。如果存在书面协议或收据，也应提供作为债务存在的直接证据。‌

‌财产归属证明‌：需要证明被转移的财产属于夫妻共同财产。可以提供夫妻共同财产清单、结婚证等文件来证明所涉财产为夫妻共同所有。

‌关系证据‌：证明配偶与小三之间存在不正当关系的证据，如聊天记录、亲密照片、视频、保证书或悔过书等，这些证据可以辅助说明赠予行为是基于不正当关系。‌

‌其他辅助证据‌：包括视听资料（如电话录音、视频录像）、证人证言等，这些可以作为辅助证据证明债务的存在和金额。

在收集证据的过程中，必须确保证据的合法性和真实性，避免通过非法手段获取证据。如果因客观原因无法自行收集证据，可以向法院申请调查取证。‌

在收集完证据后，可以起草起诉状，明确列出原告信息、被告信息、诉讼请求和事实与理由，并附上相关证据材料，提交给法院。法院会根据提交的证据进行审理，并作出裁决。如果法院支持诉讼请求，小三需要在规定时间内返还财产；如果不履行判决，还可以申请强制执行。‌